Diagramme als Verknüpfungen
Dies ist meist der beste Kompromiss. Kopieren Sie den Chart wie gewohnt in Excel. Wählen Sie in PowerPoint Bearbeiten/Inhalte einfügen. Markieren Sie "Verknüpfung einfügen" und doppelklicken Sie "Microsoft Office Excel Diagramm Objekt".
Vorteil: Wenn sich die Werte in Excel ändern, wird das Diagramm in PowerPoint sofort aktualisiert. Ein Doppelklick auf den Chart öffnet zudem die zugehörige Excel-Datei. Wird die PowerPoint-Datei ohne die Excel-Grundlage weitergereicht, bleibt das Diagramm zwar grafisch intakt, es lässt sich aber weder ändern, noch kann der Empfänger die Rohdaten rekonstruieren. Nachteil: Ohne die zugehörige Excel-Datei lässt sich das Diagramm farblich nicht mehr an die Präsentation anpassen.